el diablo sabe por diablo pero más sabe por viejo 131
It's another version of "the devil knows by old than by devil." In this case extracted from the Gauchesco poem "La vuelta de Martín Fierro" (José Hernández , 1879 ), where it is one of the many advices and teachings that the Old Vizcacha leaves to the son of Fierro.